000
コタツ猫-2
+本文表示
スローなブギにしてくれ😎
690
ユーミン・ストーリーズ
691
饅頭屋裏男がうるせぇなぁ。
692
ヒモ男、涙目🤭
693
力不足ってか病気を悪化させた張本人じゃね?
694
>>690
ありがとー
ユーミンヒストリーチェックしてました!
私はユーミンマニアだけど、
実は途中からあまり聞かなくなってて。
青春のリグレットは、まさに私の世代。
冬の終わり…のアルバムは持ってたけど
あまり聞いてなかった。
春よ来いは、アルバムも持ってなかった。🙀
でも今は、年取ってからユーミン仲間ができて新しい曲も聞いています。
春の曲なら、最後の春休みが好き。
695
「A Whiter Shade Of Pale」
邦題は“青い影”
なぜ「Whiter Shade」が青い影になるのか
「As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned ”a whiter shade of pale”」
14世紀の説話・寓話集
“カンタベリー物語”
の中の「粉屋が語った話」の一節
”a whiter shade of pale”
顔面蒼白になることを表す慣用句
意訳して“青い影”
プロコル・ハルムは、キース・リードと言う、演奏は行わず作詞専門の
“詩人”
が正式メンバーとして、すべての楽曲の作詞をしていた
そもそもプロコル・ハルムは、キース・リードの詞にゲイリー・ブルッカーがメロディーをつけた楽曲を演奏する為に結成されたと言っても過言ではないバンド
696
一時は殆ど廃人同然だったのを社会復帰させてもいる
697
これは「青い影」にインスパイアされて作られたんやろか?
曲調似とるのぅ
698
そもそも、青い影が、When a Man Loves a Woman、邦題は男が女を愛する時、のモロパクとの見方も
699
そうか。
顔面蒼白か。
私は白いモヤがかかってる様を想像してた。
私はなんか「ヒモ男」というのが
なんのキーワードか分からないのと、
ブルーアイドソウルというジャンルがあるの?
これは、黒人たちのソウルに対するものという意味ね。
そうかあ。
※このスレッドのコメントはこれ以上投稿できません。