019 >>010続き。 昔、翻訳をしていた人たちが、英語の殆んどを日本語に翻訳したもんだから英語を覚える必要性が下がったんだよ。 インドなんかは数学の授業は全部英語でやるんだけど、数学に出てくる単語や方程式なんかは自国語でないからそのまま英語でやってるんよ。 ようするに日本は昔の人たちが優秀だったおかげで参考書等も全部和訳されて販売されてるから英語を覚える必要性がないんよ。だから浸透しない。 匿名さん2014/12/08 15:10