この日は父の日とあって、水色のスパイク、手袋、プロテクターなどを使用した大谷。昨年の父の日は右肘じん帯損傷のため故障者リスト（ＤＬ）入りしていたため、メジャーでは初めて父の日の出場となった。１打席目は１度もバットを振ることなく四球で出塁したが、２、４打席目は三振に倒れて４打数２安打。チームも逆転負けを喫して、勝率５割復帰を逃した。
　父・徹さんは、自身が三菱重工横浜で社会人野球でプレーしていたこともあり、大谷を野球への道へと導いた恩人だ。小、中学時代には所属チームの監督やコーチを務め、二刀流男の礎を築き上げた。

　エンゼルス・大谷翔平投手（２４）が１７日（日本時間１８日）、敵地のブルージェイズ戦に「３番・指名打者」で先発フル出場。２打席目に左翼ポール際へ９号３ランを放った。さらに４打席目にも二塁打を放ち２試合連続、今季１３度目のマルチ安打をマーク。５打数２安打３打点の活躍で、チームの快勝に大きく貢献した。
　６月だけで６発目となった本塁打。打者一巡７得点の猛攻となった２回の攻撃を締めくくる一発となった。１３日（日本時間１４日）にサイクル安打を達成するなど好調は続いているが「まだまだすごい好調だとは思っていないので、改善する点の方が多いですし。いいところを維持しながら、改善できればもっともっといい状態に持って行けるかなと思っているので、そこ次第かなと思います」と浮かれた様子はなかった。

　一方で４打席目に放った右中間への打球速度１０５マイル（約１６９キロ）の二塁打には手応えを口にした。本塁打を９本放ちながらも二、三塁打は合わせて４本のみ。本塁打以外の長打が出ないことを課題のひとつに挙げていたが「よかったとは思いますね。間を抜けてくれて二塁打になってくれたのは、打球速度（約１６９キロ）も含めていい傾向じゃないかなと思っています」とうなずいていた。

　エンゼルス・大谷翔平投手（２４）が１７日（日本時間１８日、午前８時７分開始予定）、敵地・ブルージェイズ戦のスタメンに「３番・指名打者」で名を連ねた。
　試合前練習が始まる際に、もはや恒例行事となりつつある、エンゼルス守護神・ロブレスが日本人メディアの前に登場。グラブを外して左手をカメラに向けると「３０本くらい打ってもらわないと困りまっせ［ハート］」とのメッセージを見せびらかした。右手で「オオタニ、オオタニ」と指さしながら、大谷への「３０本塁打指令」を出していた。
　これまでも「大谷まあまあやるやん…」、「大谷は最強」、「げんきでやってるか？」、「守護神」、「日本がこいしい」などと書いて、日本メディアに披露してきたロブレス。この日も水原通訳が、書いたようだ。

　米大リーグが１７日（日本時間１８日）、オールスター戦（７月９日・クリーブランド）のファン投票の第２回中間結果を発表し、ア・リーグ指名打者部門でノミネートしているエンゼルス・大谷翔平投手（２４）が、１週間前の中間発表と変わらず、４位にランクインした。
　ア・リーグの指名打者部門では１位がＲソックスのＪ・Ｄ・マルティネス（８９万３６８９票）、２位がレンジャーズのハンター・ペンス（６０万２７６６票）、３位がツインズのネルソン・クルーズ（５０万６２１１票）、４位が大谷（３６万２９４７票）、５位がアストロズのアレドミス・ディアス（３５万３０１５票）となっている。
　今年から変更になったメジャーリーグオールスターのファン投票。投手以外の各ポジションでスタメンを決める投票はまず、１次投票が、米東部時間の２１日午後４時（日本時間２２日午前５時）まで行われ、各ポジション３位以内に入ると、決戦投票進出が決まる。その後、決選投票が同２６日正午から２７日の午後４時（日本時間２７日午前１時〜２８日午前５時）に行われて、球宴のスタメンが最終決定する。決選投票には、１次投票の票は持ち越されない。

　大谷が選出されるためには、２１日までの４日間で約１４万票の差が開いている、３位のツインズ・クルーズを上回る必要がある。１週間前の発表では約５万票差だったが、大きく離されてファン投票進出が黄色信号となった。ファン投票は日本からでもＭＬＢ公式サイトで可能。また、本塁打競争は球宴に選出されなくても、出場する可能性はある。

オータニサン❗️NO.1

まだ翔平にはオールスターは早い、早すぎるな。

リハビリ中にオールスター出る必要ない。

　エンゼルス・大谷翔平投手（２４）が１７日（日本時間１８日）、敵地のブルージェイズ戦に「３番・指名打者」で先発フル出場。２打席目に左翼ポール際へ９号３ランを放つなど５打数２安打３打点の活躍で、快勝に大きく貢献した。試合後の主な一問一答は以下の通り。
　―５打席を振り返って